http://asian-curd.asia/whatisasia/%e5%9b%9b%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%8d%81%e5%85%ad%e5%af%b8/ Sun, 02 May 2010 22:55:10 +0900 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 http://asian-curd.asia/whatisasia/%e5%9b%9b%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%8d%81%e5%85%ad%e5%af%b8/comment-page-1/#comment-13 Suzumoto Jin Tue, 09 Jun 2009 01:31:01 +0000 http://asian-curd.asia/wpress/%e5%9b%9b%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%8d%81%e5%85%ad%e5%af%b8/#comment-13 >ぷさんのたかしさん おはようございます。 親族の呼び方を細かく分けるのは、間違いなく儒教文化の影響ですね。 儒教文化では、日本ではなんとなくの教訓でしかない「年長者を尊重しなさい」という原則が、社会の掟にまでなっています。たとえは悪いですが、日本の役所で課長・課主幹・課長代理の上下の序列を役人たちが間違えることが許されないのに、似ていると言えましょうか。役所の世界では、名簿の順番も、会議の席次も、発言の重要性さえも、序列によって決まります。 現在の韓国社会がそこまで親族の序列を重んじているのかは別として、歴史として儒教文化の洗礼を受けたことは、その名残りとして色濃く韓国社会に残っていると観察できます。 >ぷさんのたかしさん
おはようございます。
親族の呼び方を細かく分けるのは、間違いなく儒教文化の影響ですね。
儒教文化では、日本ではなんとなくの教訓でしかない「年長者を尊重しなさい」という原則が、社会の掟にまでなっています。たとえは悪いですが、日本の役所で課長・課主幹・課長代理の上下の序列を役人たちが間違えることが許されないのに、似ていると言えましょうか。役所の世界では、名簿の順番も、会議の席次も、発言の重要性さえも、序列によって決まります。
現在の韓国社会がそこまで親族の序列を重んじているのかは別として、歴史として儒教文化の洗礼を受けたことは、その名残りとして色濃く韓国社会に残っていると観察できます。

]]> http://asian-curd.asia/whatisasia/%e5%9b%9b%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%8d%81%e5%85%ad%e5%af%b8/comment-page-1/#comment-12 ぷさんのたかし Mon, 08 Jun 2009 14:37:09 +0000 http://asian-curd.asia/wpress/%e5%9b%9b%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%85%ab%e5%af%b8%e3%83%bb%e5%8d%81%e5%85%ad%e5%af%b8/#comment-12 韓国で暮らしていて、本当に親族関係の呼び方で苦労します。 私は、妻が使っている言葉を真似して、妻の母を「シオモニ」と言いました。どっと、笑です。男は、義母をシオモニと呼ばないのです。その他、イモだコモがあったりします。 韓国で暮らしていて、本当に親族関係の呼び方で苦労します。
私は、妻が使っている言葉を真似して、妻の母を「シオモニ」と言いました。どっと、笑です。男は、義母をシオモニと呼ばないのです。その他、イモだコモがあったりします。

]]>