http://asian-curd.asia/tabi/korea/korea20020222%ef%bd%9e%e3%82%a8%e3%83%94%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%b8%80/ Sun, 02 May 2010 22:55:10 +0900 http://wordpress.org/?v=2.8 hourly 1 http://asian-curd.asia/tabi/korea/korea20020222%ef%bd%9e%e3%82%a8%e3%83%94%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%b8%80/comment-page-1/#comment-7 SuzumotoJin Sun, 29 Mar 2009 05:10:46 +0000 http://asian-curd.asia/wpress/korea20020222%ef%bd%9e%e3%82%a8%e3%83%94%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%b8%80/#comment-7 부산노타카시님,방문 감사합니다. 釜山地下鉄の日本語と漢語は、私も気づいておりますよ。（私は、中国語と呼ばずに漢語と呼ぶことにしています。この言葉は、中国という語で連想する大陸の国だけが用いている言葉では、ないからです。） 釜山から博多ならば、高速船を使えばすぐでしょうね。私は、旅行中船に乗り損ねました。乗りたかったんですけれど。 韓国で食べたコンビニのカレーは、確かにカレーの味がしました。だから、韓国人には日本のカレーが、たぶん分かるのでしょうね。 ぷさんのたかしさんの店のカレーを、次に釜山に行ったときには、必ず食べたいと思います。 ただ、激辛はちょっと苦手です。 正直言って－ 부산노타카시님,방문 감사합니다.
釜山地下鉄の日本語と漢語は、私も気づいておりますよ。（私は、中国語と呼ばずに漢語と呼ぶことにしています。この言葉は、中国という語で連想する大陸の国だけが用いている言葉では、ないからです。）
釜山から博多ならば、高速船を使えばすぐでしょうね。私は、旅行中船に乗り損ねました。乗りたかったんですけれど。
韓国で食べたコンビニのカレーは、確かにカレーの味がしました。だから、韓国人には日本のカレーが、たぶん分かるのでしょうね。
ぷさんのたかしさんの店のカレーを、次に釜山に行ったときには、必ず食べたいと思います。
ただ、激辛はちょっと苦手です。
正直言って－

]]> http://asian-curd.asia/tabi/korea/korea20020222%ef%bd%9e%e3%82%a8%e3%83%94%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%b8%80/comment-page-1/#comment-6 ぷさんのたかし Sun, 29 Mar 2009 03:17:12 +0000 http://asian-curd.asia/wpress/korea20020222%ef%bd%9e%e3%82%a8%e3%83%94%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%b8%80/#comment-6 안녕하십니까？ 鈴元仁さんや他の皆さん達から教えていただいたおかげで、ハングル文字が入力できました。 私は釜山に暮らして７年目ですが、喋ったり、聞いたりは、日常生活に困りませんが、書くのは自信がありません。これから練習します。 韓国メモは、まだ全部を読んでいません。釜山で地下鉄に乗られて気がつかれたでしょうが、ホームや車内の案内が韓国語、英語、日本語、中国語でしています。でも、案内板はまだですね。 私は、日本へ帰国するときは釜山から高速船で行きます。福岡県博多港に到着して、JR博多駅まで市内バスに乗ります。ターミナルから出るバスだけと思いますが、韓国語の案内が少しありました。 でも、鈴元仁さんがおっしゃる通り、日本の公共機関は外国人に優しくないかもね。 안녕하십니까？
鈴元仁さんや他の皆さん達から教えていただいたおかげで、ハングル文字が入力できました。
私は釜山に暮らして７年目ですが、喋ったり、聞いたりは、日常生活に困りませんが、書くのは自信がありません。これから練習します。
韓国メモは、まだ全部を読んでいません。釜山で地下鉄に乗られて気がつかれたでしょうが、ホームや車内の案内が韓国語、英語、日本語、中国語でしています。でも、案内板はまだですね。
私は、日本へ帰国するときは釜山から高速船で行きます。福岡県博多港に到着して、JR博多駅まで市内バスに乗ります。ターミナルから出るバスだけと思いますが、韓国語の案内が少しありました。
でも、鈴元仁さんがおっしゃる通り、日本の公共機関は外国人に優しくないかもね。

]]>